teach

teach
ti: 
past tense, past participle - taught; verb
(to give knowledge, skill or wisdom to a person; to instruct or train (a person): She teaches English / the piano; Experience has taught him nothing.) enseñar
- teaching
teach vb
1. dar clases
he teaches English at a secondary school da clases de inglés en un instituto
2. enseñar
I'll teach you how to do it te enseñaré cómo se hace
teach
tr[tiːʧ]
transitive verb (pt & pp taught tr[tɔːt] )
1 (gen) enseñar; (subject) dar clases
he teaches English da clases de inglés
I've been teaching maths for 5 years llevo 5 años dando clases de mates
my mother taught me (how) to read mi madre me enseñó a leer
this course will be taught by Mr Smith este curso lo impartirá el Sr. Smith
I was taught never to talk to strangers me enseñaron a no hablar nunca con extraños
intransitive verb
1 ser profesor,-ra, dar clases
he teaches at the university es profesor en la universidad
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
that'll teach you así aprenderás
to teach school SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL ser profesor,-ra
you can't teach an old dog new tricks loro viejo no aprende a hablar
teach ['ti:ʧ] v, taught ['tɔt] ; teaching vt
: enseñar, dar clases de
she teaches math: da clases de matemáticas
she taught me everything I know: me enseñó todo lo que sé
teach vi
: enseñar, dar clases
teach (s.o.) to read
expr.
alfabetizar v.
enseñar a alguien a leer expr.
enseñar a leer a al. expr.
v.
(§ p.,p.p.: taught) = adiestrar v.
aleccionar v.
apacentar v.
disciplinar v.
doctrinar v.
enseñar v.
tiːtʃ
1.
(past & past p taught) transitive verb \<\<subject\>\> dar* clases de, enseñar; \<\<pupils/students\>\>

who teaches you? — ¿quien te da clase?

the course is taught by Dr Green — el curso lo da or (frml) lo imparte el profesor Green

to teach school — (AmE) dar* clase(s) en un colegio

to teach something TO somebody — dar* clase(s) de algo a alguien, enseñar algo a alguien

he taught himself Greek — aprendió griego él solo or por su cuenta

to teach somebody to + INF — enseñarle a alguien a + inf

she taught him to swim — le enseñó a nadar

will you teach me how to do that trick? — ¿me enseñas (a hacer) ese truco?

that'll teach her — eso le servirá de lección or de escarmiento

I'll teach you to tell lies! — ya te voy a enseñar yo a ti a decir mentiras!


2.
vi dar* clase(s)

I'd like to teach — me gustaría ser profesor or dedicarme a la enseñanza

[tiːtʃ] (pt, pp taught)
1. VT
1) (in class) [+ subject] dar clases de, enseñar; [+ group] dar clases a

Miss Hardy taught us needlework — la Srta. Hardy nos daba clases de or nos enseñaba costura

he teaches primary-school children — es maestro de escuela (primaria), da clases a niños de primaria

to teach school(US) (primary) dar clases en un colegio de enseñanza primaria; (secondary) dar clases en un colegio de enseñanza secundaria

she taught English to Japanese businessmen — enseñaba inglés or daba clases de inglés a ejecutivos japoneses

2) (not in class) enseñar

to teach sb to do sth — enseñar a algn a hacer algo

his parents taught him never to lie — sus padres le enseñaron a no mentir nunca

he taught himself Arabic — aprendió árabe por su cuenta

I'll teach you to speak to me like that! — ¡ya te enseñaré yo a hablarme así!

you can't teach him anything about cars — no le puedes enseñar nada sobre coches

my mother taught me how to cook — mi madre me enseñó a cocinar

history teaches us a valuable lesson — la historia nos enseña una valiosa lección

that'll teach you! — ¡eso te servirá de lección!, ¡te está bien empleado!

that will teach you to mind your own business! — ¡eso te enseñará a no meterte en lo que no te importa!

- teach sb a lesson
2.
VI (=give classes) dar clases

his wife teaches at our school — su esposa da clases or es profesora en nuestro colegio

he has always wanted to teach — siempre ha querido ser profesor or dedicarse a la enseñanza

* * *
[tiːtʃ]
1.
(past & past p taught) transitive verb \<\<subject\>\> dar* clases de, enseñar; \<\<pupils/students\>\>

who teaches you? — ¿quien te da clase?

the course is taught by Dr Green — el curso lo da or (frml) lo imparte el profesor Green

to teach school — (AmE) dar* clase(s) en un colegio

to teach something TO somebody — dar* clase(s) de algo a alguien, enseñar algo a alguien

he taught himself Greek — aprendió griego él solo or por su cuenta

to teach somebody to + INF — enseñarle a alguien a + inf

she taught him to swim — le enseñó a nadar

will you teach me how to do that trick? — ¿me enseñas (a hacer) ese truco?

that'll teach her — eso le servirá de lección or de escarmiento

I'll teach you to tell lies! — ya te voy a enseñar yo a ti a decir mentiras!


2.
vi dar* clase(s)

I'd like to teach — me gustaría ser profesor or dedicarme a la enseñanza


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • teach — W2S1 [ti:tʃ] v past tense and past participle taught [to:t US to:t] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(school/college etc)¦ 2¦(show somebody how)¦ 3¦(change somebody s ideas)¦ 4¦(experience shows something)¦ 5 that ll teach you (to do something) 6 teach somebody a… …   Dictionary of contemporary English

  • teach — [ titʃ ] (past tense and past participle taught [ tɔt ] ) verb *** 1. ) intransitive or transitive to help students to learn something in a school, college, university, etc. by giving classes: How long have you been teaching here? teach… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Teach-in — auch: Teach|in 〈[ti:tʃı̣n] n. 15〉 politische Diskussionsversammlung, bei der durch Aufklärung Missstände aufgedeckt werden sollen [<engl. teach „lehren“ + in „in“] * * * Teach in, Teach|in [ti:t̮ʃ |ɪn], das; s, s [engl. teach in, zu: to teach …   Universal-Lexikon

  • Teach-In — Жанр Поп, европоп Годы 1969 1980 Страна …   Википедия

  • Teach — (t[=e]ch), v. t. [imp. & p. p. {Taught} (t[add]t); p. pr. & vb. n. {Teaching}.] [OE. techen, imp. taughte, tahte, AS. t[=ae]cean, imp. t[=ae]hte, to show, teach, akin to t[=a]cn token. See {Token}.] 1. To impart the knowledge of; to give… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Teach-In — Pays d’origine  Pays Bas (Enschede) Genre musical Pop Années d activité 1969 1 …   Wikipédia en Français

  • Teach-in — est un groupe qui a gagné le Concours Eurovision de la Chanson pour les Pays Bas le 22 mars 1975 à Stockholm en Suède au S:t Eriksmässan, Älvsjö avec 152 points (Chef d orchestre: Harry van Hoof). Cette victoire fut remarquée parce qu’ils étaient …   Wikipédia en Français

  • Teach-In — steht für: Teach in, eine Form einer Lehr , Diskussions und Informationsveranstaltung Teach In (Band), eine niederländische Popgruppe Teach In (Technik), eine Technik der Roboterkalibrierung …   Deutsch Wikipedia

  • teach — teach, *instruct, educate, train, discipline, school are comparable when they mean to cause to acquire knowledge or skill. Teach implies a direct showing to another with the intent that he will learn; it usually suggests the imparting of… …   New Dictionary of Synonyms

  • Teach-In — were a group who won the Eurovision Song Contest 1975, representing the Netherlands. Teach In were Gettie Kaspers, Chris de Wolde, Ard Weenink, Koos Versteeg, John Gaasbeek and Ruud Nijhuis. The band was formed in 1967, with a different line up… …   Wikipedia

  • Teach — Teach, v. i. To give instruction; to follow the business, or to perform the duties, of a preceptor. [1913 Webster] And gladly would he learn, and gladly teach. Chaucer. [1913 Webster] The priests thereof teach for hire. Micah iii. 11. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”